摘抄至标准《GB 16655--2008 ISO 11161:2007 机械安全 集成制造系统 基本要求》
集成制造系统 ——integrated manufacturing system
IMS
为了制造、处理、移动或包装零部件或组件，由原材料处理系统连接，并由控制器(BP IMS控制器)
实现互连，采用协同方式工作的一组机器。
探测区域 ——detection zone
电子传感保护装置(ESPE)能够探测指定试件的区域。
急停 ——emergency stop
该功能：
——防止发生或减少对人员存在的危险以及对机械或加工过程的破坏；
由单人触发。
使动装置——enabling device
与启动控制一起使用并且只有连续操动时才能使机器运行的附加手动操作装置。
防护装置——guard
机器的组成部分,用于提供保护的物理屏障。
伤害——harm
对健康产生的生理上的损伤或危害。
危险——hazard
潜在的伤害源
危险区——hazard zone/danger zone
使人员暴露于危险的机械内部和/或其周围的任何空间。
危 险状态——hazardous situation
指人员暴露于具有至少一种危险的环境。这类暴露可能会立即或在一定时间之后对人员产生 伤害。
集成者——integrator
设计、提供、制造或装配集成制造系统的实体，该实体负责安全策略，包括保护措施、控制界面以及 控制系统的互连。
联锁装置——interlocking device
联锁——interlock
用于防止危险机器功能在特定条件下（通常是指只要防护装置未关闭）运行的机械、电气或者其他 类型的装置。
局部控制 ——local control
只能在任务区进行控制的一种状态。
抑制——muting
由控制系统有关安全部件实现的安全功能的自动暂停。
操作者——operator
被派以安装、使用、调整、维护、清洗、修理或运输机械任务的人员。
保护措施—— protective measure
用于达到风险减小的措施。这些措施是由下列人员实施的：
——设计者（本质安全设计、安全防护和附加防护措施、使用信息）；
——使用者（组织方面:安全工作程序、监督、工作许可制度；附加安全防护装置的提供和使用;个人
防护装置的使用；培训）。
保护装置—— protective device
防护装置以外的安全装置。
风险—— risk
伤害发生概率和伤害发生的严重程度的综合。
安全防护装置——safeguard
防护装置或保护装置。
安全防护空间 ——safeguarded space
由保护措施所确定的空间，这些保护措施所防止的危险不会在该空间中发生。安全防护——safeguarding
使用安全防护装置保护人员的措施。这些保护措施使人员远离那些不能合理消除的危险或者通过 本质安全设计方法无法充分减小的风险。
安全功能—— safety function
其失效后会立即造成风险增加的机器功能。
安全操作规程—— safe working procedure
一种专门的规程，用以在执行指定任务时，减少遭受伤害的可能性。
控制范围 ——span of control
在特定装置控制下，预先确定的IMS的工作区域。
供应商—— supplier
提供IMS整体或部分设备和服务的实体（例如:设计者、制造商、承包人、安装人员、集成者）。
任务区—— task zone
在IMS中和/或周围预先确定的空间，在该空间中操作者进行操作。
故障查找—— trouble shooting/fault finding
系统地判断IMS或IMS的某个部分不能执行预定任务或功能的原因的一种工作。
用户 ——user
使用和维护IMS的人员。
